Δημοσιονομική διόρθωση - Αρχή προστασίας δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Αρχή αναλογικότητας.
Τουριστική εγκατάσταση. Αρχή προστασίας δικαιολογημένης εμπιστοσύνης. Αν μετά την εκτέλεση του επενδυτικού σχεδίου διαπιστωθεί ότι αυτό δεν θα έπρεπε να χαρακτηρισθεί επιλέξιμο, η αναζήτηση της ενωσιακής συγχρηματοδότησης πρέπει να επιβληθεί εις βάρος του φορέα ή των φορέων που τυχόν δεν άσκησαν τις δέουσες κατά νόμο αρμοδιότητες ελέγχου και εποπτείας. Αρχή αναλογικότητας. Κατά την επιβολή του μέτρου ελέγχονται η φύση και η σοβαρότητα της παρατυπίας, ο περιορισμένος ή συστηματικός της χαρακτήρας, ο βαθμός επίδρασης της παρατυπίας στο εν γένει έργο και τους στόχους του, καθώς και οι απώλειες των διατεθέντων πόρων. Κατά την επιβολή διορθώσεων, τα ποσά της συνδρομής, των οποίων ζητείται η επιστροφή πρέπει να μην είναι δυσαναλόγως υψηλά σε σχέση με τις διαπραχθείσες παρατυπίες. Το Δικαστήριο κρίνει ότι η ανάκτηση του συνολικού ποσού της επιχορήγησης είναι μη νόμιμη ως αντικείμενη στην αρχή της αναλογικότητας. Περιορισμός του ύψους της δημοσιονομικής διόρθωσης. Μειοψηφία: Η πληθώρα και σοβαρότητα των παρατυπιών που κρίθηκαν βάσιμες δικαιολογούν απολύτως την επιβολή ολικής δημοσιονομικής διόρθωσης